onsdag 1 september 2010

Humor på franska :-)

För den som är oinvigd i det franska språket gör jag här en amatöröversättning:

- Jag är en broccoli och jag liknar ett träd!
- Jag är en nöt och jag liknar en hjärna!
- Jag är en svamp och jag gillar inte den här leken...

7 kommentarer:

  1. *ASG* he he, helt i mins stil :-)))

    SvaraRadera
  2. Åh, jag förstodd ju skämtet på franska!! Vilken framgång! *känner sig språkbegåvad*

    SvaraRadera
  3. Det måste vara en kul bloggerska - precis vad jag tänkte när jag logga in hos dej från omöjlige Peter jag kallar honom så, har tillstånd till det.
    Själv är jag inte "rolig" i min blogg - lite kalla fakta bara. Men man är som man är.
    På återseende och en kram
    Viola

    SvaraRadera
  4. Hei Åsa!
    Tusen takk for koselig kommentar.
    Artig vits!
    Og brevet til far var kjempemorsom.
    Ha en koselig høst!
    Vi har svigermor på besøk fra Vesterålen.
    Koselig!
    Hils mannen!
    Klem!

    SvaraRadera
  5. Kan inte ett ord franska.
    Tack för översättningen!
    Den fick mig att ge upp måndagens första gapskratt! :-D

    Skulle man kunna få korpa den till sin blogg (med översättning)?

    SvaraRadera

Skriv gärna en kommentar, Jag är alltid så nyfiken på vem som varit här! :-)