I morse skrev jag med hjälp av min man ett brev på flamländska för att kolla hur det är med Buzz på hundpensionatet. Så här skrev vi:
Goedemorgen! Hoe gaat het met Buzz? Ik hop dat alles is in order. Een prettig Paasmaandag! Met vriendlijke
Bara någon timme senare kom detta svar:
Goedemorgen. Het gaat héél goed met Buzz. Hij speelt samen in een groepje van 8 honden!! Eten doet hij ook goed. Groetjes van op de Roelhoeve
Betyder att han leker med en massa andra hundar och äter ordentligt. Känns skönt att höra! På torsdag kväll bär det av för att åka och hämta hem honom igen. Saknar faktisk min hund en hel del. Fast jag saknar min dotter också. Idag åker hon skidor för fulla muggar vad jag vet. Heja heja!!!
Det där låter ju som ett fyllo som pratar svenska. Inte jättesvårt att förstå i skrift i alla fall. :)
SvaraRaderaVisst är det skönt att veta att allt är bra med ens familjemedlemmar! Hoppas det går lika bra för Sara o Petter hos oss....
SvaraRaderaHärligt att det går så bra med Buzz. Det är inga problem för våra hundar att vara ute utan kläder nu när vårsolen börjat värma. däremot får vi pälsa på dom ordentligt med kläder när det är som kallast.
SvaraRadera